Fondo

Chacun sa vie

27/01/2020

Lunes 3 de febrero, a las 19 h. en la UNED de Barbastro

Cine debate en francés en versión original

ENTRADA LIBRE

UNED BARBASTRO

Sesión cine-debate en francés, se proyectará "Chacun sa vie", de Claude Lelouch (2017). 

 

Sinopsis: Plusieurs histoires d’amour, des tranches de vie et des destins liés par le hasard ou la coïncidence, sur fond de festival de jazz à Beaune, en Bourgogne, et d’un procès dans lequel tous les personnages ont un rôle précis : décider du sort d’un des leurs. Une prostituée annonce à un de ses clients, le président d’une cour d’assises, qu’elle veut écrire ses mémoires. Johnny Hallyday, après avoir séduit une châtelaine mariée, porte plainte contre un sosie qui lui pose problème auprès d’un flic qui refuse de croire qu’il est la vraie idole des jeunes. Une femme cherche à se débarrasser de son mari alcoolique en proposant à la maîtresse de ce dernier de partir avec lui, sauf qu’elle préfère les coups d’un soir. Un redressement fiscal finira en histoire d’amour...

 

 

El área de Educación del Ayuntamiento de Barbastro y el Centro de la UNED organizan el ciclo de cine-debate en francés, una actividad abierta a todo el público que tiene como finalidad mejorar el aprendizaje de los idiomas a través del cine en versión original subtitulada y de la participación de los asistentes en un debate posterior dirigido por un profesor del idioma, mejorando así las habilidades de comprensión y expresión oral.

Ver películas en versión original, con subtítulos en su idioma, es una interesante forma de acostumbrar el oído a una lengua extranjera y aprenderla más y mejor. Está demostrado que en los países donde se acostumbra ver películas subtituladas en lugar de dobladas se habla mejor ese idioma.

Los debates estarán dirigidos por:

  • Charlotte Bouguet, nacida en Pau, Pyrénées Atlantiques, Francia, titulada en DAEFLE por la Alianza francesa de Paris, traductora, profesora y examinadora de Francés.
  • Nathalie Malo, nacida en Tarbes, Hautes-Pyrénées, Francia, licenciada en filología española y civilización hispanoamericana por la Universidad de Toulouse-Le Mirail imparte clases de lengua y civilización francesa.

 

    icono Google+  icono Pinterest

 Las cookies nos permiten ofrecer nuestros servicios. Al navegar por este sitio, consideramos que acepta el uso que hacemos de ellas.
Puede cambiar la configuración de cookies en cualquier momento. Para más información, puede consultar nuestro documento de politica de cookies

Cerrar